الفريق العامل المعني بالمسائل المتعلقة بالمنسقين المقيمين في الصينية

• 驻地协调员事项工作组

• "الفريق العامل الرسمي المفتوح العضوية المعني بالمسائل المتعلقة بالموظفين" في الصينية    人事问题不限成员名额正式工作组
• "الفريق العامل المعني بنظام المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员制度工作组
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمسائل المتعلقة بالفقر" في الصينية    联合国机构间贫穷问题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمسائل المتعلقة بالفقر" في الصينية    机构间贫穷问题工作组
• "الفريق العامل التابع لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات" في الصينية    安全理事会关于制裁的一般性问题工作组
• "الفريق الخاص المعني بالمسائل المتعلقة بوسائط الإعلام" في الصينية    媒体问题特别小组
• "الفريق المعني بالمسائل المتعلقة بالجدول الزمني" في الصينية    会议日程事项小组
• "الفريق العامل المخصص المعني بالمسائل العالقة" في الصينية    待决问题特设工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل المتصلة بالإعلام" في الصينية    新闻问题工作组
• "فرقة العمل المشتركة بين المنظمات المعنية بالمسائل المتعلقة بالإعاقة" في الصينية    组织间残疾问题工作队
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالاستقصاءات العلمية للمحيطات" في الصينية    海洋科学调查的法律问题工作组
• "حلقة العمل المعنية بأفضل الممارسات لتعزيز نظام المنسقين المقيمين والآليات ذات الصلة" في الصينية    加强驻地协调员制度和相关机制的最佳做法讲习班
• "الفريق العامل المعني بمسائل الموظفين" في الصينية    人事问题工作组
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة" في الصينية    男女工人同工同酬公约
• "الفريق العامل المعني بتحسين البيانات المتعلقة بالصناعات الصغيرة والصناعات المنزلية" في الصينية    改进小型工业和家庭工业数据工作组
• "الفريق العامل المعني بالمقترحات المتعلقة بإعادة تنظيم مؤتمرات الأمم المتحدة الإقليمية لرسم الخرائط" في الصينية    研究改组联合国区域制图会议建议 工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية والتأسيسية" في الصينية    法律和体制工作组
• "التوصية المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة" في الصينية    男女劳工同工同酬建议
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية" في الصينية    法律问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالإجراءات القضائية المتعلقة بمنع الجريمة" في الصينية    有关预防犯罪的司法程序问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项工作组
• "اجتماع الفريق العامل المعني بالمساءلة المتعلقة بالمعونة" في الصينية    援助责任工作组会议
• "الفريق العامل الثالث المعني بالمسائل القانونية والمؤسسية وسائر المسائل ذات الصلة" في الصينية    关于法律、体制和一切有关问题的第三工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل المشتركة بين السفن والموانئ" في الصينية    船港界面工作组
• "الفريق العامل المعني بالمساعدة المتبادلة" في الصينية    互助工作组

• وكان أهم هذه الجهود هو الأخذ بمنهجية تقييم جديدة نفذها، على غرار المبادرات الأخرى ذات الصلة بنظام المنسقين المقيمين، الفريق العامل المعني بالمسائل المتعلقة بالمنسقين المقيمين التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
  其中最显着的是采用了新的评估方法，象其它与驻地协调员制度有关的倡议一样，新的评估方法由联合国发展集团驻地协调员问题工作组执行。